Inoltre, riutilizzare l’acqua anziché procurarsela da altre fonti, quali ad esempio il trasporto da altre regioni e la desalinizzazione, comporta anche un minore impatto ambientale.
Re-use of water also has a lower environmental impact than getting it from other sources such as inter-regional water transfers or desalination.
Le nostre ricerche personalizzate includono informazioni provenienti da numerose fonti quali Borse locali, newswire, report e bilanci delle società e contatti diretti con le società stesse.
Our bespoke research includes many sources such as local stock exchanges, newswires, companies’ reports and accounts and direct contact with the companies themselves.
Handbrake è un potente convertitore che supporta fonti quali DVD e una varietà di file multimediali.
Handbrake is a powerful converter that supports DVD-like source, and a variety of multimedia files.
Proteine possono provenire da fonti quali pesce, noci, semi, pollame, carne magra e alcune verdure.
Protein can come from sources such as fish, nuts, seeds, poultry, lean meat, and certain vegetables.
Qui sono elencate fonti quali autorità ed enti governativi locali, distrettuali e centrali, enti donatori (ONG, bilaterali e multilaterali) e fondi ceduti, dove le risorse sono designate per scopi precisi.
Here are listed such sources as local, district and central authorities and governments, donor agencies (NGOs, bilaterals and multilaterals) and ceded funds, where the resources are earmarked for planned purposes.
L'energia può essere prodotta attraverso diverse fonti quali vapore, carbone, energia idroelettrica, gas combustibile, diesel, benzina e celle a combustibile.
There are different possibilities for this including steam, coal, water power, gas heating, diesel, petrol and fuel cells.
A volte utilizziamo informazioni sui collaboratori esterni ricavate da fonti (quali Bugzilla) nelle dashboard, per condividere a livello visivo i dati sulla comunità Mozilla.
We sometimes use contributor information from sources (such as Bugzilla) in dashboards to visually share aggregated data on the Mozilla community.
Dati provenienti da altre fonti, quali a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
Data from other third party sources, such as (but not limited to):
Il nostro programma Greenlist™ ci aiuta a catalogare un’enorme quantità di dati provenienti dai nostri fornitori e da altre fonti, quali il database del governo statunitense TOXNET e l’Agenzia europea per le sostanze chimiche.
Our Greenlist™ programme helps us sort through an enormous amount of data from our suppliers and from sources such as the U.S. governments TOXNET and the European Chemicals Agency.
È possibile ottenere informazioni da fonti quali la Camera di Commercio, grandi aziende con sede in zona o organizzazioni governative.
You can get the data you need from sources such as your local chamber of commerce, major businesses located in your area or from government organizations.
Inoltre raccogliamo dati provenienti da altre fonti, quali le tue iscrizioni e le risposte a sondaggi o concorsi.
We may also collect data from other sources, including your memberships and responses to surveys or competitions.
In passato, le municipalità hanno cercato di incrementare le forniture d’acqua individuando nuove fonti quali ad esempio la desalinizzazione dell’acqua marina.
In the past, municipalities have looked to increase water supply by finding new sources, like seawater desalination.
★ Aggiungi le foto da qualsiasi fonte: il tuo dispositivo o altre fonti quali Facebook, Instagram, Dropbox, Google Foto e gli ordini precedenti di FreePrints.
★ Add photos from any source: your device or other sources such as Facebook, Instagram, Dropbox, Google Photos and previous FreePrints orders.
1.3.4 Cookies di terze parti, usati dai contenuti incorporati sul sito e provenienti da alter fonti, quali servizi legati ai social media, mappe o video.
1.3.4 Third party cookies, used by content embedded on the website from other sources such as social media services, maps or videos. Name Data stored
Dati di pubblico dominio Quest’altra tipologia di dati proviene da fonti quali:
Another data source is publicly available data from sources such as the following:
Queste pressioni hanno un gran numero di fonti quali la famiglia, il lavoro, la mancanza di lavoro, le finanze, la salute o la mancanza di tempo.Lo sforzo è la nostra risposta o reazione interna e personale a queste pressioni....
These pressures have a multitude of sources such as family, job, lack of job, finances, health or lack of time.Stress is our internal, personal response or reaction to these pressures.
Altre fonti Raccogliamo i Dati personali da altre fonti, quali database pubblici, partner di marketing congiunto e altre terze parti.
Other Sources. We collect Personal Data from other sources, such as public databases, joint marketing partners and other third parties.
Una delle caratteristiche chiave del mercato cinese è la scarsa fiducia che i consumatori ripongono in fonti quali pubblicità e news.
One of the key characteristics of the Chinese market is consumers’ distrust in advertising and news sources.
Altre fontiRaccogliamo i Dati personali da altre fonti, quali database pubblici, partner di marketing congiunto e altre terze parti.
We collect Personal Data from other sources, such as public databases, joint marketing partners and other third parties.
Non raccogliamo informazioni relative ai nostri visitatori da altre fonti, quali registri o enti pubblici e organizzazioni private.
We do not collect information about our visitors from other sources, such as public records or bodies, or private organisations.
Il caricabatterie D250S DUAL è alimentato in DC da fonti quali alternatori, pannelli solari o eolico e ottimizza la corrente erogata in base al fabbisogno di ricarica dei vari gruppi batterie.
The D250S DUAL charger obtains its energy from DC sources such as alternators, solar panels or wind power and optimises this power to meet the charging requirements of different battery banks.
Il Medical Cannabis Bike Tour ha aiutato a finanziare questo programma durante gli ultimi tre anni (riceve anche finanziamenti da fonti quali il Ministero della Salute spagnolo).
The Medical Cannabis Bike Tour has been helping to fund this programme for the past three years (it also receives funding from sources such as the Spanish Ministry of Health).
La recente esplosione di big data proveniente da fonti quali mobile, social media, dispositivi e il cloud offre ancora più opportunità per la tua organizzazione di aumentare i ricavi o ridurre i costi.
The recent explosion of big data coming from sources such as mobile, social media, devices, and the cloud present even more opportunities for your organization to increase revenues or reduce costs.
Gli interessati sono invitati a riflettere sulle possibili iniziative da intraprendere per promuovere il recupero del fosforo da altre fonti, quali i generi alimentari e i rifiuti biodegradabili.
Contributors are invited to reflect on what could be done to encourage recovery from other sources, such as food and biodegradable waste.
• potremmo utilizzare dati personali provenienti da altre fonti, quali le aziende specializzate che forniscono informazioni, i rivenditori partner e i registri pubblici;
• We use personal data about other individuals provided by you, such as those people on your booking.
Non consumare sinefrina o caffeina da altre fonti, quali caffè, tè, bibite gassose e altri integratori alimentari o farmaci contenenti fenilefrina o caffeina.
Do not consume synephrine or caffeine from other sources, including but not limited to, coffee, tea, soda and other dietary supplements or medications containing phenylephrine or caffeine.
Da altre fonti: Potremmo ricevere i vostri dati personali da altre fonti, quali database pubblici, partner di marketing congiunti e altre terze parti.
From Other Sources: We may receive your Personal Information from other sources, such as public databases, joint marketing partners, and other third parties.
Con questa alternative ad Audacity su Mac, riuscirete a registrare davvero qualsiasi cosa da fonti quali audio in streaming audio, suoni radio, file locali, chiamate VoIP, audiolibri.
With this alternative to Audacity on Mac, you can record just about anything from streaming audio, radio sounds, local files, VoIP calls, audiobooks.
È improbabile che l'interferenza elettromagnetica generata da fonti quali ecografi, telefoni cellulari e forni a microonde influenzi la pompa a infusione di baclofene.
Electromagnetic interference from sources such as diagnostic ultrasound, mobile phones and microwave ovens is unlikely to affect your baclofen pump.
La presente Informativa spiega inoltre le procedure da noi adottate per ottenere le informazioni personali da altre fonti, quali le comunicazioni scritte oppure verbali o le informazioni raccolte presso l’hotel.
This policy also sets forth our practices for obtaining personal information from other sources, such as written or verbal communications or information collected at a hotel.
Il biodiesel si ottiene per transesterificazione da fonti quali oli vegetali, grassi animali o grassi.
Biodiesel is made by transesterification from sources, such as vegetable oils, animal fats or grease.
Il servizio è in grado di identificare informazioni mediche su malattie, farmaci, dosaggi, potenze e frequenza da una vasta gamma di fonti, quali certificati medici, relazioni delle sperimentazioni cliniche e cartelle cliniche dei pazienti.
Using Amazon Comprehend Medical, you can quickly and accurately gather information, such as medical condition, medication, dosage, strength, and frequency from a variety of sources like doctors’ notes, clinical trial reports, and patient health records.
È possibile che NVIDIA riceva informazioni personali in merito ai propri utenti da altre fonti, quali ad esempio vendor di applicazioni di analisi del Web e consulenti di marketing.
We may receive Personal Information about users from other sources, such as web analytics vendors and marketing consultants.
Sono incluse le informazioni che possiamo raccogliere da varie fonti, quali transazioni con Carta o dati provenienti da Cookies e Tecnologie Simili.
It includes information that we may collect from various sources, such as card transactions or certain data from Cookies and Similar Technologies.
Ad esempio, prima e durante il rapporto di lavoro o l'assegnazione dell'incarico da parte di Microsoft, Microsoft può raccogliere informazioni da fonti quali social media, ad esempio il profilo LinkedIn pubblico dell'utente, ai fini dell'assunzione.
For example, before and during the course of your employment or assignment with Microsoft, we may collect information from public social media sources, such as your public LinkedIn profile, for recruitment purposes.
Non così male per un’applicazione che pesa appena appena 6 MB, il dato è venuto da fonti quali:
Not so bad for an application that barely weighs just 6 MB; the data has come from sources such as:
I contenuti che integriamo all’interno del nostro sito internet da altre fonti, quali mappe, servizi dei social network e video possono memorizzare cookie sul tuo dispositivo.
Third party cookies Content we embed on our website from other sources, such as maps, social media services and videos may store cookies on your device.
Tuttavia, POSSIAMO ANCHE RACCOGLIERE DATI PERSONALI DA ALTRE FONTI, quali società di elaborazione dati, banche dati accessibili al pubblico, partner commerciali, piattaforme di social media e altre parti terze, inclusi altri uffici o enti pubblici.
However, WE MAY ALSO COLLECT PERSONAL DATA FROM OTHER SOURCES, including data companies, publicly accessible databases, joint marketing partners, social media platforms and other third parties.
Tra le possibili soluzioni per garantire la sufficiente alimentazione anche in futuro figurano metodi più efficienti e l’apertura di nuove fonti, quali l’acqua marina dissalata o l’acqua di falda.
Efficient methods and the development of new sources such as desalinated seawater or aquifers (ground water pipes) are possible options for securing future supplies.
L'interfaccia Bluetooth offre la possibilità di riprodurre la musica da fonti quali smartphone, tablet PC o laptop.
The Bluetooth interface provides the posibility to play music from sources such as smart phone, tablet PC or laptop.
I dati personali che raccogliamo provengono direttamente da te o li abbiamo ottenuti da altre fonti, quali i nostri fornitori di servizi e rivenditori.
The personal data we collect may come directly from you or we may obtain it from other sources, such as our service providers and resellers.
I dati ricavati da altre fonti, quali studi clinici, possono tuttavia essere utilizzati ai fini del presente regolamento.
Data obtained from other sources, such as clinical studies, can however be used for the purposes of this Regulation.
Per tale motivo le concentrazioni sono più elevate nei pressi delle fonti quali le città, le rotte navali e gli incendi indomabili di vaste proporzioni.
Due to this, concentrations are higher near the sources like cities, ship tracks or large wildfires.
Altre fonti, quali le lampade fluorescenti e NASCOSTE hanno un'alta efficienza ma ancora hanno meccanismi di perdita negli elettrodi ed all'interno dello scarico in se.
Other sources, such as fluorescent and HID lamps have a higher efficiency but still have loss mechanisms in the electrodes and within the discharge itself.
Possiamo ottenere informazioni sul vostro conto attraverso altre fonti, quali ad esempio database pubblici, partner di joint-marketing, piattaforme di social media (ad es. Facebook), nonché tramite altri soggetti terzi.
We may obtain information about you from other sources, such as public databases, joint marketing partners, social media platforms (such as Facebook), as well as from other third parties.
Da altre fonti: Possiamo anche ricevere informazioni sull'utente da altre fonti, quali database pubblici, partner di marketing congiunto, installatori certificati, centri di riparazione o assistenza per veicoli di terza parte e piattaforme di social.
From other sources: We also may receive information about you from other sources, such as public databases, joint marketing partners, certified installers, third-party vehicle repair or service centers, and social media platforms.
5.0949149131775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Re-use of water also has a lower environmental impact than getting it from other sources such as inter-regional water transfers or desalination. 